Category Archives: storytelling&journalism

Urban Lab Torino | Architettura contemporanea a Torino: 111 podcast | 2021

111 podcast, in italiano e inglese, aggiornano la nuova mappa dell’architettura contemporanea a Torino realizzata da Urban Lab con la collaborazione di Ordine degli Architetti PPC di Torino, Fondazione per l’Architettura e IN/Arch Piemonte.

Le architetture selezionate, di cui abbiamo curato i testi descrittivi, illustrano i cambiamenti dell’architettura e dello spazio urbano cittadino, esteso alla prima cintura dell’area metropolitana con Chieri, Moncalieri, Collegno, Grugliasco, Venaria, San Mauro Torinese, dalla metà degli anni ottanta. I podcast sono raccolti in un’audioguida disponibile sul canale Torino Contemporanea di Loquis.

Cliente: Urban Lab Torino

Periodo: 2021

 

Quodlibet | Carlo Mollino Designs | 2020

Carlo Mollino (1905-1973), unico figlio dell’ingegner Eugenio, nacque a Torino. Nei primi anni trenta iniziò la sua attività professionale, parallela alle passioni uniche che contribuirono alla costruzione della sua fama poliedrica e multidisciplinare. Mentre il suo lavoro spaziava dall’architettura al design, dagli interni alla fotografia artistica, si interessava di aviazione acrobatica, sci e automobili. La sua personale e celebrata concezione dell’architettura contemporanea si sviluppò tra il capoluogo piemontese e le Alpi occidentali.

Per i suoi progetti di interni attingeva da un assortito mondo di riferimenti che divennero parte integrante della sua idea di spazio domestico. “Carlo Mollino Designs” è una nuova lettura dell’opera del grande architetto e designer attraverso documenti d’archivio inediti e alla luce della mediazione intrapresa da Zanotta dal 1981, quando la sedia “Fenis” contribuì alla crescita dell’interesse per una delle figure più vivaci e versatili dell’architettura moderna.

Le opere prodotte da Zanotta descritte nel libro coprono un arco temporale di 21 anni: dai progetti per le case Miller (1938), Minola (1944) e Orengo (1949), fino al 1959 e alla sedia alpina Fenis per il Politecnico di Torino.

Autori: Laura Milan e Pier Paolo Peruccio

Editore: Quodlibet

Periodo: 2020

 

Electa | Carlo Mollino. L’arte di costruire in montagna | 2018

Casa Garelli è l’ultima costruzione privata progettata da Carlo Mollino, eretta tra il 1962 e il 1965 a Champoluc (Valle d’Aosta).

Il libro, pubblicato da Electa nella serie “Architetti e architetture”, è curato da Laura Milan e Sergio Pace. Gli autori hanno raccolto per la prima volta documenti provenienti dall’archivio dell’architetto custodito dal Politecnico di Torino e dalla famiglia Garelli, che continua ad abitare la casa in punta alla Val d’Ayas, offrendo la propria interpretazione di una delle architetture alpine più famose, ma meno studiate, di Mollino.

La casa commissionata dall’imprenditore Felice Garelli, appassionato cultore delle tradizionali architetture alpine approfonditamente studiate dal giovane Mollino, si presenta come una sorta di “collage Dada” che sposta, recupera e trasforma il vecchio Rascard Taleuc (eretto nel 1664 sul pendio di fronte a quello su cui si affaccia la nuova casa) e crea un affascinante edificio in grado di reinterpretare la tradizione alpina in un modo completamente nuovo e personale.

 

Autori: Laura Milan e Sergio Pace

Editore: Electa

Periodo: 2018

Recensioni: Elle Decor Klat Magazine

 

Bloomsbury Visual Arts | Laughing at Architecture. Architectural Histories of Humour, Satire and Wit | 2018

Abbiamo coordinato la redazione di “Laughing at Architecture. Architectural Histories of Humour, Satire and Wit” curato di Michela Rosso e pubblicato da Bloomsbury Visual Arts.

Il libro, in lingua inglese, fornisce una panoramica dell’umorismo visivo e testuale applicato all’architettura, ai suoi manufatti e ai suoi professionisti di spicco. Si compone di tredici saggi che coprono un periodo che spazia dal 1750 ai giorni nostri, in una geografia che dall’Europa arriva agli Stati Uniti alla Cina contemporanea, esplorando una varietà di fonti visive e letterarie per esaminare la ricezione critica di progetti, edifici e città attraverso la caricatura e la parodia.

Curatrice: Michela Rosso

Editore: Bloomsbury Visual Arts

Anno: 2018

 

Filippo Orlando +Studio Architetti | Bernini2. La Villa e la Torre | 2018

Nel 2018 Filippo Orlando+Studio Architetti, in collaborazione con Mediapolis Engineering, ha completato il complesso residenziale Bernini2 a Torino e ha deciso di pubblicare un libro per raccontare la storia del progetto. Ci siamo occupati di tutti i testi, il progetto design è stato curato da Quattrolinee e le fotografie sono state scattate da Fabio Oggero e Mario Forcherio.

A due passi dal centro di Torino, tra Corso Tassoni e l’omonima piazza lungo l’asse barocco di Corso Francia, il nuovo complesso Bernini2 sviluppa un’idea innovativa di architettura residenziale. L’intervento, commissionato dalla società Aurelia e commercializzato da Investitalia, è un nuovo e moderno complesso di 28 appartamenti organizzati in due elementi distinti ma fortemente interconnessi: la Villa, che trasforma l’elegante edificio che negli anni cinquanta ha portato a Torino le raffinate riflessioni dei milanesi Mario Asnago e Claudio Vender, e i nove piani della Torre che si erge su Corso Tassoni con facciate studiate e sempre diverse.

Bernini2 è il risultato di un ragionamento che ha risolto i problemi di un lotto d’angolo, trasformandoli nelle caratteristiche peculiari di un’architettura che è riuscita a instaurare un dialogo costruttivo con il passato, mediando tra scale di intervento e tipologie edilizie molto diverse tra loro.

 

Cliente: Filippo Orlando +Studio Architetti

Periodo: 2018

 

Domus | Nuvola Urbana Lavazza | 2018

Un contributo sulla nuova sede Lavazza nel quartiere Aurora di Torino per “Domus” di giugno 2018, curato da Fulvio Irace e dedicato ai migliori esempi delle più recenti fabbriche e manifatture italiane e sul loro rapporto con i territori in cui si svolge il lavoro.

“Un quartiere strategico ma difficile chiamato Borgo Aurora; un’azienda storica, Lavazza, desiderosa di ribadire con forza i suoi legami con Torino con un investimento di 120 milioni di euro; un grande edificio esistente pronto per essere riqualificato, l’ex centrale Enel in Via Bologna; e un concorso indetto su invito e vinto nel 2010 da Cino Zucchi Architetti per uno dei più importanti progetti di rigenerazione della città. Questi sono gli ingredienti principali di Nuvola (“Cloud”), la sede di Lavazza recentemente inaugurata a Torino.”

Leggi l’articolo qui.

 

Cliente: Domus

Periodo: giugno 2018

University of Illinois Press | Pier Luigi Nervi. Aesthetics and Technology in Building: the Twenty-First-Century Edition | 2018

Nel 2017 esce la nuova edizione delle Norton Lectures di Pier Luigi Nervi del 1965 a Harvard, intitolata “Estetica e Tecnologia nell’Edilizia: Edizione del Ventunesimo Secolo”.

Nervi fu invitato con Felix Candela e Buckminster Fuller a tenere un terzo delle Charles Eliot Norton Lectures in Poetry nel 1961-62, che affiancarono audacemente gli ingegneri ai poeti in un’era di ottimismo verso i progressi tecnologici. La nuova edizione presenta a una nuova generazione le idee di Nervi su architettura e ingegneria con oltre 200 foto, dettagli, disegni a illustrare l’applicazione delle sue idee. Ampliando le seminali Norton Lectures del 1961, Nervi analizza problemi funzionali e costruttivi, spiegando come il calcestruzzo, prefabbricato e in opera, possa rispondere a esigenze di economia, solidità tecnica, e perfezione estetica. Con i suoi progetti iconici, dimostra come emergano da verità strutturali e processi costruttivi lungimiranti. L’edizione comprende nuovi saggi su vita e lavoro di Nervi, scritti da Joseph Abram e Alberto Bologna, nuove immagini del fotografo tedesco Hans-Christian Schink e un saggio di Roberto Einaudi, traduttore di Nervi per le conferenze, offre dettagli inediti.

Curatori: Cristiana Chiorino, Thomas Leslie, Elisabetta Margiotta Nervi

Editore: University of Illinois Press

Periodo: 2018

 

Casabella | Carlo Mollino. Rascard Garelli a Champoluc | 2017

Un articolo dedicato al piccolo Rascard Garelli progettato da Carlo Mollino a Champoluc (Valle d’Aosta), per Casabella 879, novembre 2017.

Il Rascard rimane l’esito estremo di riflessioni molto raffinate condotte da Mollino sulla costruzione in montagna. Pur essendo di dimensioni ridotte, l’edificio ricostruito costituisce contemporaneamente il punto di arrivo e un elemento innovativo nella sequenza di progetti di Mollino nelle Alpi occidentali, segnata in particolare dalle opere a Sauze d’Oulx (Stazione slittovia al Lago Nero, 1946-47), Cervinia (Casa del Sole, 1947-55), e sull’altopiano di Agra (Casa Cattaneo, 1952-53).

La presenza del rascard a Champoluc ha permesso a Mollino un’inedita sperimentazione di conflagrazione sintattica tra passato e presente, anonimato e autorialità, storia e progetto. Come scrisse Mollino già nel 1954, “La tradizione è il fluire vivo e continuo di nuove forme dipendenti dallo sviluppo unico di una relazione tra causa ed effetto; è un fiume armonioso che è diverso ad ogni curva, non stagnante, non ritornante”; e questo è vero almeno per una buona ragione: “come ogni storia, anche quella della costruzione è impossibile da ripetere”.

Leggi l’articolo qui.

 

Autori: Laura Milan e Sergio Pace

Editore: Arnoldo Mondadori Editore

Periodo: novembre 2017

 

DOM publishers | Architectural Guide. Collector’s Edition | 2017

Abbiamo redatto il booklet su Torino inserito all’interno della Collector’s Edition della pluripremiata serie Architectural Guide pubblicata da DOM publishers nel 2017.

La Collector’s Edition presenta 200 edifici provenienti da 21 diverse città che hanno realizzato esempi di architettura eccezionale negli ultimi anni. Gli autori sono membri della rete globale Guiding Architects, impegnata nella promozione dell’architettura, degli spazi aperti e dello sviluppo urbano. Ognuno di questi critici, con sede in Europa, Medio Oriente o negli Stati Uniti, presenta cinque Evidenze e cinque Gemme Nascoste che comprendono sia edifici moderni che architettura del paesaggio.
I 20 libretti riguardano: Amsterdam, Barcellona, Berlino, Bilbao, Budapest, Doha, Dubai/Abu Dhabi, Francoforte sul Meno, Amburgo, Istanbul, Milano, Mosca, Monaco di Baviera, New York, Oslo, Roma, Rotterdam, Torino, Venezia, Vienna.

Collector's Edition

Editore: DOM publishers

Periodo: 2016-17

 

Domus | Innovation Issue | 2017

Un invito per curare la redazione e la scrittura di due contributi per il Domus Innovation Issue, pubblicato a marzo 2017 curato da Carlo Ratti, fondatore di CRA-Carlo Ratti Architetti Associati e direttore del Senseable City Laboratory del Mit di Boston.

Totalmente dedicato all’innovazione, il numero speciale restituisce una panoramica sui principali cambiamenti in corso nei campi dell’architettura e del design.

Il primo articolo si occupae delle volte e delle strutture basate sulla compressione di ODB Engineering, una partnership con radici a Boston e studiosi in tre paesi, in cui ognuno sviluppa un aspetto specifico. In combinazione con lo studio dei materiali da costruzione, l’obiettivo è creare sistemi efficienti, flessibili, che costino meno e siano adatti a diversi utilizzi.

Il secondo articolo riguardava il Laboratorio di Informatica e Intelligenza Artificiale al MIT diretto da Daniela Rus, il cui obiettivo principale nella ricerca sulla robotica è potenziare le azioni e le attività che i robot possono svolgere collaborando e auto-riconfigurandosi, pronti a svolgere un ruolo importante in situazioni di emergenza e migliorare la qualità della vita quotidiana.

Leggi gli articoli qui

 

Cliente: Domus

Periodo: marzo 2017